Motörhead's live album "Louder Than Noise... Live in Berlin" will be released in April