Union protest shuts William Street in Melbourne