Commodities trading outlook: gold, silver and copper futures edge higher