Mayor settles beef with Queens City Council member over seats on Flushing Meadows Park oversight group