Chella Man will play 'Jericho' in DC Universe's TITANS