Brunswick youth theater in danger of losing rehearsal space