&#8216;Standing at the scene where my boyfriend ran over a man&#8230;I didn&#8217;t know it was my dad&#8217;