LA quintet Local Natives returns with its highly anticipated third album, exploring a variety of new sounds.