Sarkozy to backpedal on Turkey