The next Apple TV could support a 120Hz refresh rate