Red Bull Toyota crew members at work after a crash