The DVLA, based in Swansea, pictured, said certain combinations are refused if they are &#8216;likely to cause offence or embarrassment to the general population&#8217;