Bairstow helps No. 20 New Mexico hold off Boise St