A Bay View vacant lot, now zoned for industrial use, could be the site of a new four-story apartment building.