Workshop of Pinturicchio, Pieta, Basilica of Santa Maria del Popolo