Rare scenes show a nutria spotted basking in the heat in Milan on April 19