Milla Jovovich, Wes Anderson with their daughter y Ever Gabo Anderson