Slow Cooker Lemon Chicken with garlic and herbs