Man in court for murder over dismembered body found in Wicklow Mountains