Real Madrid sack youth coach after he criticised Casemiro