Char-grilled swordfish and coconut and spinach quinoa with tomato and garlic sauce