Natural gas extends gains on warm weather outlook