New Zealand's Maori tribe urges vaccination authorities to stop using their traditional haka