Vegan potato gnocchi with walnut and radicchio sauce