Stunning finds from the Met’s exhibit on medieval Jewish treasure