Drywall sander shop vac system