2 charged after allegedly illegally dispensing $1.2M worth of opioids from Metro Detroit pharmacies