The dining room at L'Air du Temps overlooks the vegetable garden.