An unknown American Imgur user shared a hilarious picture of his sibling with their father photobombing the snap, writing: 'My sister went to military ball and my dad wanted in'