Private-hire car drivers are a likely reason why Singapore's petrol consumption is on the rise, despite the vehicle population shrinking, say experts.