WeatherTech Racing finishes controversial fourth in GTD at Sebring