Morrissey forced to cancel more tour dates as singer, 53, is hospitalised for suspected bladder infection