Con-way, founded in Portland in 1929, has been sold for $3 billion.