In a nod to California’s established new-world winemaking industry, the West Coast outpost features non-Italian wines for the first time for purchase.