Pleated crossbody bag