In 4 months Phila. restaurant tech startup doubles U.S. footprint, big-name clients; grows revenue & staff