Bassist Eric Avery quits Jane&#8217;s Addiction again, &#8216;with equal parts regret and relief&#8217;