Mets' squeeze try vs. Cubs turns bizarre