Gritty role: Vanessa sported a tattoo on her neck and a lip piercing as she filmed the scene yesterday