How an 'extreme' winemaker from Japan made it in France