Wayfinding wall sign