Fabio Trabocchi, the owner and head chef of Fiola, in Washington DC, has emailed customers to reassure them and urge them to return after protesters stormed his restaurant