Klein alleges the unidentified adviser said that Hillary often 'rolled her eyes and checked her blackberry' when Bill Clinton talked to her about policy and politics