'Plush rush': Elsewhere, comedy duo Jordan Peele and Keegan-Michael Key were introduced as Bunny and Ducky, who plot with Buzz Lightyear (Tim Allen) to take an old woman down