A video has been released that shows a cat bedding down in a basket of chicks who are chirping away