Brexit talks end with 'serious divergences' between European Union and UK