Red Faction Evolution could be a brand new entry in the third-person action-heavy series