Watson (Robert Duvall), Sherlock (Nicol Williamson) y Freud