Passengers standing in a crowded carriage on board a rush-hour Southern train from Brighton to London.