 A Starbucks in Pasadena displays a cancer-warning sign - an increasingly common sight in coffee retailers across the state of California 